Using Vamos

Your account and access

Use Vamos only where you are eligible to use the service and its sign-in providers under applicable law and their terms. Protect your sign-in credentials and connect only clients you trust. Do not access another person's account or share credentials.

The planned public connection uses Sign in with Apple. Existing iPhone users should use the same Apple identity to access their current account. New users will be able to create an account through that connection without installing the app. Public email registration is not included in this release.

Trip owners, editors and viewers have different permissions. Connecting a client does not extend those permissions. Only add, change or share content that you are entitled to use, and respect the privacy and rights of the people in your trips.

Trips, expenses and connected actions

Vamos helps organize trips, shared links and expenses. Balances and suggested settlements are records for participants to check; Vamos does not transfer money or process those settlements as payments. Check dates, currencies, amounts, payers, participants and splits before relying on them.

When you authorize ChatGPT or Codex to connect, it can request the data allowed by your account and the connection's access. With write access, it can also perform supported changes to your profile, trips, members, invitations, bills and links. Those changes affect the same data used by the iPhone app and other trip members.

The tool instructions require explicit confirmation before changes. Review the exact trip, target, amounts, permissions and consequences before approving. AI-generated text can be inaccurate; check the resulting records in Vamos. If a request fails or times out, inspect the current state before repeating it.

Read-only access does not allow changes. The connection cannot delete your account. OpenAI, Apple, Google and Supabase provide separate services with their own applicable terms and privacy policies. The Vamos privacy policy explains the data exchanged through the connection.

Your content and acceptable use

You retain your rights to the content you provide. You authorize Vamos to store, process and share it as needed to provide the features you request, including access by trip members and a connected client within their permissions.

Do not use Vamos for unlawful activity, to infringe others' rights, to bypass access controls, to misuse invitation links, or to disrupt the service. Do not submit credentials, payment-card details or other sensitive information that is unnecessary for trip planning and shared expenses.

Access may be restricted when needed to address misuse or protect the service and its users. Service availability depends on Vamos and its providers; uninterrupted or error-free access is not guaranteed. Nothing in these terms limits rights or remedies that applicable consumer or data-protection law does not allow us to exclude.

Disconnecting, deletion and support

You can stop using Vamos or disconnect it in your client's connection settings. Disconnecting does not delete your Vamos account, shared trip content or conversations already held by OpenAI. Manage OpenAI conversations and data through the relevant OpenAI product.

The iPhone app offers account deletion in Account > Edit Profile > Delete Account. Content already shared may remain for other trip members without being linked to your deleted account, as described in the privacy policy. If you cannot access the app or need help with your account, contact arifads+support@gmail.com. Public account-management instructions will be available before public launch.

Changes to these terms will appear on this page with an updated date. For questions about the service or these terms, contact Arif De Sousa through Vamos support.

Condiciones de uso

Usar Vamos

Read in English

Actualizadas el 13 de octubre de 2026. Arif De Sousa, desarrollador individual, presta Vamos. Estas condiciones cubren la app de Vamos para iPhone y su conexión para ChatGPT y Codex.

El plugin público está en preparación y aún no figura en el directorio público. Las referencias a su registro público describen la versión prevista. Consulta la disponibilidad en el estado de la conexión y el soporte.

Tu cuenta y el acceso

Usa Vamos solo si puedes utilizar el servicio y sus proveedores de inicio de sesión conforme a la legislación aplicable y sus condiciones. Protege tus credenciales y conecta solo clientes de confianza. No accedas a cuentas ajenas ni compartas credenciales.

La conexión pública prevista usa Iniciar sesión con Apple. Si ya usas Vamos en iPhone, utiliza la misma identidad de Apple para acceder a tu cuenta actual. Los nuevos usuarios podrán crear una cuenta desde la conexión sin instalar la app. Esta versión no incluye registro público por correo.

Los propietarios, editores y lectores de un viaje tienen permisos distintos. Conectar un cliente no amplía esos permisos. Añade, modifica o comparte solo contenido que tengas derecho a usar y respeta la privacidad y los derechos de los participantes.

Viajes, gastos y acciones de la conexión

Vamos ayuda a organizar viajes, enlaces y gastos compartidos. Los saldos y las liquidaciones sugeridas son registros que los participantes deben revisar; Vamos no transfiere dinero ni procesa esas liquidaciones como pagos. Comprueba fechas, monedas, importes, pagadores, participantes y repartos antes de basarte en ellos.

Al autorizar la conexión de ChatGPT o Codex, este puede solicitar los datos permitidos por tu cuenta y el acceso de la conexión. Con acceso de escritura también puede realizar los cambios admitidos en tu perfil, viajes, miembros, invitaciones, gastos y enlaces. Esos cambios afectan a los mismos datos que usan la app de iPhone y los demás participantes.

Las instrucciones de las herramientas exigen confirmación explícita antes de realizar cambios. Revisa el viaje, el elemento afectado, los importes, los permisos y las consecuencias antes de aprobar. El texto generado por IA puede ser incorrecto; comprueba los registros resultantes en Vamos. Si una solicitud falla o agota el tiempo de espera, consulta el estado actual antes de repetirla.

El acceso de solo lectura no permite cambios. La conexión no puede eliminar tu cuenta. OpenAI, Apple, Google y Supabase prestan servicios distintos con sus propias condiciones y políticas aplicables. La política de privacidad de Vamos explica el intercambio de datos de la conexión.

Tu contenido y el uso permitido

Conservas los derechos sobre el contenido que aportas. Autorizas a Vamos a almacenarlo, tratarlo y compartirlo en lo necesario para prestar las funciones que solicitas, incluido el acceso de miembros del viaje y clientes conectados según sus permisos.

No uses Vamos para actividades ilegales, vulnerar derechos ajenos, eludir controles de acceso, utilizar indebidamente invitaciones o interrumpir el servicio. No introduzcas credenciales, datos de tarjetas ni otra información sensible innecesaria para planificar viajes y compartir gastos.

El acceso puede restringirse cuando sea necesario para responder a usos indebidos o proteger el servicio y a sus usuarios. La disponibilidad depende de Vamos y de sus proveedores; no se garantiza un acceso ininterrumpido ni sin errores. Estas condiciones no limitan los derechos o recursos que la legislación aplicable de consumo o protección de datos no permita excluir.

Desconexión, eliminación y soporte

Puedes dejar de usar Vamos o desconectarlo en los ajustes de conexión del cliente. Desconectar no elimina tu cuenta de Vamos, el contenido compartido ni las conversaciones que OpenAI ya tenga. Gestiona las conversaciones y los datos de OpenAI desde su producto correspondiente.

En iPhone puedes eliminar tu cuenta desde Cuenta > Editar perfil > Eliminar cuenta. El contenido ya compartido puede permanecer para los demás miembros sin vincularse a tu cuenta eliminada, como explica la política de privacidad. Si no puedes acceder a la app o necesitas ayuda con tu cuenta, escribe a arifads+support@gmail.com. Las instrucciones de gestión de cuentas públicas estarán disponibles antes del lanzamiento.

Los cambios de estas condiciones aparecerán en esta página con una fecha actualizada. Para consultas sobre el servicio o estas condiciones, contacta con Arif De Sousa a través del soporte de Vamos.